Αγαπητές φίλες, αγαπητοί φίλοι,

το Δεκέμβριο του 2019 ιδρύθηκε με τη συμμετοχή αρχικά 15 μελών το Τμήμα ΑΧΕΠΑ στην πόλη της Φραγκφούρτης. Το Τμήμα μας φέρει την επωνυμία „Johann Wolfgang Goethe“ υπογραμμίζοντας τους δεσμούς των μελών του με την πόλη και την ιστορία της.
Ο σκοπός και η αποστολή της Αμερικανοελληνικής Εκπαιδευτικής Προοδευτικής Οργάνωσης (ΑΧΕΠΑ) είναι η προώθηση του Ελληνισμού, της Εκπαίδευσης, της Φιλανθρωπίας, της Κοινωνικής Ευθύνης, της Οικογένειας και της Ατομικής Αριστείας.
Πριν σας αναλύσω τους στόχους της οργάνωσης, θεωρώ συνετό να προσδιορίσω το στίγμα της με βάση το πως δεν θέλουμε να είναι μία ομογενειακή οργάνωση:
• δεν θέλουμε να είναι μία επιπλέον μικρή τοπική οργάνωση με άτομα μιας μικροομάδας που προέρχεται από την ίδια περιοχή της Ελλάδας ή έχουν το ίδιο επάγγελμα ή κάποιο ανάλογο εκπαιδευτικό επίπεδο/πτυχίο. Γι’ αυτό υπάρχουν άλλοι σύλλογοι ή σύνδεσμοι που εκπληρώνουν με επιτυχία τους συγκεκριμένους σκοπούς.
• δεν θέλουμε να είναι μια «τηλεκατευθυνόμενη» ομογενειακή οργάνωση με ανοιχτή υποστήριξη από κόμματα ή άλλες οργανώσεις. Η ΑΧΕΠΑ στηρίζει πάντα την εκάστοτε ελληνική κυβέρνηση, ανεξάρτητα από το κόμμα που βρίσκεται στην εξουσία και προσπαθεί να συμβάλει την επίτευξη των εθνικών στόχων της πατρίδας μας με μια εποικοδομητική συνεργασία.
• δεν θέλουμε να είναι μία οργάνωση η οποία έχει «μονοπολιτισμική» αντίληψη. Δεν χρειαζόμαστε άλλους πυρήνες “ghetto” στην εδώ τοπική μας κοινωνία. Για να μην υπάρχουν παρανοήσεις, θέλουμε να διαφυλαχθεί και να μεταλαμπαδευτεί η ελληνική ταυτότητα και κληρονομιά αλλά όχι αποκλείοντας κάθε επαφή και συνεργασία με άλλους φορείς, ιδιαίτερα στην χώρα που ζούμε.
Καταλαβαίνετε λοιπόν ότι κάτι το διαφορετικό μας ώθησε να προβούμε στην ίδρυση ενός νέου τμήματος της μεγάλης αυτής ομογενειακής οργάνωσης στη Φραγκφούρτη. Στο καταστατικό της ΑΧΕΠΑ υπάρχει η βαθιά δέσμευση να κρατηθεί η ελληνική ταυτότητα και συνείδηση, αλλά ταυτόχρονα να είναι ανοιχτή στην κοινωνία και τους φορείς με μια κοσμοπολίτικη αντίληψη.
Χρειαζόμαστε μια ομογενειακή οργάνωση, η οποία μπορεί να είναι μια γέφυρα από και προς την ελληνική ταυτότητα και συνείδηση και να είναι δικτυωμένη με άλλες ομογενειακές αλλά και τοπικές οργανώσεις. Σε αυτή μας την προσπάθεια, τείνουμε χείρα συνεργασίας προς όλους όσους συμμερίζονται τους προβληματισμούς και το όραμά μας.
Σήμερα η Περιφέρεια 28 (European Spirit), στην οποία υπάγεται το Τμήμα μας διατηρεί Τμήματα στο Λονδίνο, στο Παρίσι, στις Βρυξέλλες, στη Στουτγάρδη, στο Βερολίνο, στο Βισμπάντεν, στη Βιέννη, στο Γουέστμινστερ, στο Άμστερνταμ, στη Φραγκφούρτη και στο Μόναχο. Ενώ σύντομα θα ακολουθήσουν και άλλα, αναδεικνύοντας την δυναμική της οργάνωσης στην Ευρώπη.
Είμαστε μαζί σας και σας καλούμε να υποστηρίξετε το έργο της ΑΧΕΠΑ.
Με φιλικούς χαιρετισμούς

Δρ. Σάββας Αποστολίδης
Πρόεδρος του Τμήματος Α617

Dear friends,
 
In December 2019, with the initial participation of 15 members, the AHEPA chapter in Frankfurt was founded. Our chapter is named “Johann Wolfgang Goethe,” highlighting the close connection of our members to the city and its history.
 
The goal and mission of the American-Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA) is to promote Hellenism, education, charity, social responsibility, family, and individual excellence.
 
Before I elaborate on the organization’s goals, I believe it is important to define the direction of AHEPA by specifying what we do not want it to be as an ethnic organization:
 
  • We do not want it to be another small local organization consisting of a small group of people from the same region of Greece or with similar professions or educational backgrounds. There are already other associations that successfully fulfill these specific goals.
  
  • We do not want to be a “remote-controlled” ethnic organization that is openly supported by political parties or other organizations. AHEPA always supports the ruling Greek government, regardless of which party is in power, and strives to contribute to achieving the national goals of our homeland through constructive cooperation.
  
  • We do not want to be an organization with a “monocultural” mindset. We do not need more “ghetto” cores in our local society.
 
To avoid any misunderstandings, we want to preserve and pass on the Greek identity and heritage, but not by excluding contact and collaboration with other organizations, especially in the country where we live.
 
You understand, then, that something different motivated us to establish a new chapter of this great ethnic organization in Frankfurt. AHEPA’s constitution includes a deep commitment to preserving Greek identity and consciousness, while at the same time remaining open to society and its organizations with a cosmopolitan perspective.
 
We need an ethnic organization that can be a bridge to Greek identity and consciousness and is connected with other ethnic and local organizations. In this effort, we extend a hand of cooperation to all who share our concerns and vision.
 
Today, Region 28 (European Spirit), to which our chapter belongs, maintains chapters in London, Paris, Brussels, Stuttgart, Berlin, Wiesbaden, Vienna, Westminster, Amsterdam, Frankfurt, and Munich. Soon, more will follow, further strengthening the organization’s presence in Europe.
 
We are by your side and invite you to support the work of AHEPA.
 
Best regards,  
Dr. Sávvas Apostolidis  
President of Chapter A617